Hoppa till innehåll
Joulupukki ja Porvoon ranta-aitat

Borgå Julstig 2024

Borgås stämningsfulla jul lockar tusentals besökare varje år för att njuta av restaurangers och caféers tjänster, shopping och det förtjusande juliga Borgå.

Borgå julstig livar upp centrumområdet med glada karuseller och intressanta försäljare 1.12-22.12.2024 ons-tors kl. 14-19 och fre-sön kl. 12-19. Hoppa på karusellen eller njut av en varm glögg.

På den här sidan har vi sammanställt nödvändig information till er säljare och hoppas att ni bekantar er noggrant med dem.

Regler och info för säljare

Julstigen är öppen 1.12-22.12.2024 ons-tors kl. 14-19 och fre-sön kl. 12-19. (Stängt den 6.12.)
Enligt öppetthållningstiderna finns det också en gratis slänggunga/kedjekarusell på området, vars syfte är att locka fler besökare till området. Förra året lockade karusellen mer än 20 000 besökare. För att torget skall intressera publiken även de kommande åren måste säljarna vara närvarande enligt öppettiderna. Utöver det kan säljarna vara närvarande också tidigare eller senare. Marknadsföringen av Borgå jul är synlig i huvudstadsregionen, och tillsammans med er vill vi uppfylla våra kunders förväntningar.

Uthyrning av försäljningskioskerna

Julshopping i Borgå

Det finns 10 stycken numrerade försäljningskiosker längs Julstigen.

Den planerade placering av försäljningskioskerna syns på bilagan nedan. Den slutliga placeringen på området kan ändras under byggnadsfasen.

Försäljningskioskerna har el-uttag och en taklampa. Kioskerna har också elektriska värmare som kan användas fritt, men de får inte täckas eller lämnas obevakade. Kiosker är låsbara. Du kan dock inte lämna saker i kioskerna på natten, eller om du lämnar är det på eget ansvar. Kioskerna är lätta byggnader av trä, ca 2 x 2 m stora och kan dekoreras efter egen smak. Det är värt att använda det kreativt och dekorera med någonting vinter- eller julrelaterat. Du kan lägga korgar, små stolar, kvistar av barrträd eller något annat framför kiosken som är relaterat till din egen försäljning. Använd detta utrymme kreativt men ta hänsyn till andra försäljarna och så att gångvägarna förblir öppna. Varje kiosk pyntas upp med en upplyst slinga av barrkvistar runt luckan och den får man inte ta bort. Vi strävar efter att göra området stilrent och sammanhållande, men utöver det kan alla inreda kiosken som de vill. Du kan hänga upp saker på väggarna, med hjälp av små krokar, spikar eller liknande, men de måste tas bort innan du lämnar över kiosken till nästa försäljare. Observera att försäljningskiosker måste lämnas över i det skick de har mottagits. Om vi måste beställa extra städning är säljaren skyldig att betala fakturan. Om kioskerna till exempel vandaliseras under natten strävar vi efter att reparera skadan så snart som möjligt. 

Prissättning

Försäljningsställena prissätts enligt följande i år:

Prissättning Försäljningsplatserna är prissatta enligt följande: En vecka är från onsdag tillsöndag (fem dagar) 150 € + moms.

Vecka 48–49 sön 1.12 & ons 4.12- sön 8.12 (6.12 stängt)
Vecka 50 ons 11.12- sön 15.12
Vecka 51 ons 18.12- sön 22.12

Försäljningsplatser kan enbart bokas per vecka. Enskilda dagar kan inte bokas. Genom att boka en kiosk förbinder sig försäljaren att vara på plats från onsdag till söndag enligt öppettiderna.

Observera! Borgå Julstigs försäljares öppettider är följande: onsdag-torsdag kl. 14-19 och fredag-söndag kl. 12-18. Om försäljaren vill kan de börja sin försäljning eller fortsätta den utanför öppettiderna.


Boka din egen försäljningskiosk

Bokning av kioskerna görs via webbshoppen från den 23.9. Bokningen är bindande efter betalning på webbshoppen. Om försäljningsstället har bokats och betalats, men säljaren inte kommer till försäljningsstället, går försäljningsstället följande dag till nästa försäljare. Det betalda försäljningsstället återbetalas inte om säljaren avbokar bokningen efter betalningen eller inte anländer. Ur helhetens synvinkel är det mycket viktigt att det alltid finns säljare på plats i försäljningsställena under jultorgets öppettidet.

Överlämning av försäljningskiosker

Överlämning och återlämning av nycklar till försäljningskiosker sker i samarbete med Café Promenade. Café Promenade ligger på adressen Östra Strandpromenaden 19, nära karusellen. Nyckeln till försäljningskiosken kan hämtas på onsdag kl. 12.00 och skall återlämnas efter stängning på söndag. Överlämning av nycklar kan avtalas närmare direkt med Café Promenade / Anu Lius på tel. 040 751 3897.


El på området

Mängden el på området är begränsad och det är därför nödvändigt att överväga hur mycket el var och en förbrukar. Om värmaren är påslagen i kiosken, använd inte då samtidigt apparater som förbrukar mycket el, till exempel en kaffekokare. Säkringarna kan brinna och i den situationen kommer alla försäljare att vara utan el. Varje kiosk har två eluttag. Om du till exempel dekorerar kiosken med ytterligare lampor bör du överväga, även batteridrivna LED-lampor.

Vatten, toaletter och avfallshantering

Det finns en egen toalett för försäljare på området. För att använda toaletten måste man hämta nyckeln från Café Promenade och återlämna den efter användning. Observera att vattnet i toalettutrymmena inte är dricksvatten, eftersom det ligger i toalettutrymmena. Man får hushållsvatten från Café Promenade i sin egen kanister.

Kom ihåg att om ni säljer livsmedel som ger upphov till avfall, är det er skyldighet att ha en avfallsbehållare nära er försäljningskiosk. Det är också er skyldighet att ta bort avfallet i slutet av dagen. På Borgå torg som finns ca 300 m från Julstigen finns stora avfallspressar där ni kan lämna soporna. Försäljning av livsmedel kräver också tillstånd. Kontrollera om er försäljningsprodukt behöver tillstånd. Varje försäljare är själv ansvarig för vad de säljer på julmarknaden.

Jour

Karuselloperatören är på plats under öppettiderna, men deras uppgifter omfattar inget annat än att driva karusellen och relaterade uppgifter. Om allvarliga skador inträffar på området, ring det allmänna nödnumret 112 eller polisen.

Marknadsföring och kommunikation

Borgå Julstig marknadsförs i samband med Borgå jul. Du bör också aktivt berätta om dina egna aktiviteter på julmarknaden och kom ihåg att markera @visitporvoo eller #visitporvoo i publikationen på sociala medier. På så sätt kan vi också dela med oss av dina egna publikationer i Visit Porvoos kanaler.